سلام
ترجمه اين آيه به صورتي که نوشته ايد نمي باشدوگرنه معجزه اي براي حضرت مريم روحي فداها محسوب نمي شد.خداوند به وي فرمود:توسه روز نمي تواني با مردم سخن بگويي،نه اينکه سه روز سخن نگو.(محقق تفسير وفلسفه)